1
00:00:25,229 --> 00:00:30,798
"فتحة دموية"
2
00:00:55,058 --> 00:01:00,346
تسمية توضيحية من Duran46
FriendsSharePT.org/ يناير/2011
3
00:01:30,834 --> 00:01:32,186
مرحبًا ماكول!
4
00:01:35,210 --> 00:01:36,805
كم عدد رسائل بيل؟
5
00:01:39,416 --> 00:01:41,935
يا هيكوك، كم عدد البطاقات؟
6
00:02:17,213 --> 00:02:18,923
أنت محاصر.
7
00:02:20,337 --> 00:02:22,358
لماذا نخسر
الوقت، هل نشنقه؟
8
00:02:22,378 --> 00:02:23,366
دعنا نذهب!
9
00:02:23,439 --> 00:02:24,423
هذا صحيح.
10
00:02:24,854 --> 00:02:25,617
دعنا نذهب!
11
00:02:27,181 --> 00:02:28,788
الجميع يصمت!
12
00:02:29,403 --> 00:02:31,021
أنا القاضي هنا.
13
00:02:31,964 --> 00:02:33,199
استمر يا بيت.
14
00:02:34,002 --> 00:02:35,557
أنت تعترف ماكول،
15
00:02:35,620 --> 00:02:37,644
أنه عند وصوله إلى هنا في ديدوود،
صباح أمس...
16
00:02:37,645 --> 00:02:40,077
شريف هيكوك,
عينه مساعدا.
17
00:02:41,288 --> 00:02:42,448
هذا صحيح.
18
00:02:42,527 --> 00:02:46,305
وبدون سبب دفع ثمن الصداقة
له برصاصة.
19
00:02:46,841 --> 00:02:48,789
هيكوك، لم يكن صديقي.
20
00:02:49,147 --> 00:02:51,027
وكان لدي أسباب وجيهة لذلك
افعل ما فعلته.
21
00:02:51,846 --> 00:02:53,371
هذا ما يقوله.
22
00:03:00,267 --> 00:03:02,893
لقد قلت ذلك بالفعل
ليصمت الجميع.
23
00:03:03,419 --> 00:03:05,811
لو كان لديه أسبابه
دعه يتكلم.
24
00:03:06,759 --> 00:03:08,378
استمر في الحديث، ماكول.
25
00:03:13,199 --> 00:03:14,841
حسنًا، سأتحدث...
26
00:03:15,231 --> 00:03:17,217
لكنها ليست قصة جميلة.
27
00:03:18,201 --> 00:03:19,652
لقد بدأت في الحرب.
28
00:03:20,677 --> 00:03:22,760
أنا وهيكوك، كنا من
نفس الفوج...
29
00:03:24,346 --> 00:03:26,201
المتطوعون العاشرون.
30
00:03:26,253 --> 00:03:29,256
كنا نخيم بالقرب
منزل في انتظار التعزيزات.
31
00:03:29,793 --> 00:03:31,939
تجنب القتال مع
الكونفدرالية.
32
00:03:32,867 --> 00:03:34,332
كان هناك الكثير مثلي هناك.
33
00:03:34,703 --> 00:03:36,391
ولد ونشأ في الجنوب.
34
00:03:36,732 --> 00:03:38,483
لكن خدمة جيش الاتحاد.
35
00:03:40,233 --> 00:03:41,896
- مهلا، الرقيب!
- نعم.
36
00:03:42,084 --> 00:03:44,236
من الأفضل أن تأمر واحدة أخرى
حصان للعقيد.
37
00:03:44,507 --> 00:03:48,258
عندما تنتهي من تنظيف هذا
لن يتبقى شيء هنا
38
00:03:48,320 --> 00:03:49,963
�. سأعطيك ميدالية.
39
00:03:49,964 --> 00:03:52,045
لا أحتاج إلى ميدالية
أعطني ذراعًا جديدة.
40
00:03:52,774 --> 00:03:56,143
أتطوع للقتال من أجل الاتحاد
وماذا يحدث.
41
00:03:56,509 --> 00:03:58,160
أنت تجعلني عبدا.
42
00:03:58,161 --> 00:03:59,863
حسنا، اشتكى إلى السيناتور الخاص بك.
43
00:03:59,864 --> 00:04:03,884
لا فائدة من سارج. الكونفدرالية
لن يتحدثوا مع عائلة ماكول.
44
00:04:05,994 --> 00:04:07,461
لا أستطيع أن أقول أنني ألومك.
45
00:04:07,484 --> 00:04:09,988
أنا لا أفهم كيف اثنين
شباب الجنوب الأثرياء..
46
00:04:10,002 --> 00:04:12,221
كيف يمكنك القتال
من جانبنا.
47
00:04:12,222 --> 00:04:16,103
مجرد سارج جنوبي غني. أنا،
أنا مجرد ابن عم فقير.
48
00:04:16,404 --> 00:04:17,297
بات!
49
00:04:17,957 --> 00:04:20,880
قد يكون ابن عمك أكثر من ذلك
أذكى مما تعتقد.
50
00:04:20,881 --> 00:04:23,561
سوف يستيقظ الثوار و
سوف ترى أن أموالك...
51
00:04:23,572 --> 00:04:25,535
لن يكون له أي قيمة عندما
فزنا بالحرب.
52
00:04:25,818 --> 00:04:28,125
أنا هنا، لا يوجد
لا علاقة له بالمال.
53
00:04:28,126 --> 00:04:29,139
بالطبع لا!
54
00:04:29,159 --> 00:04:32,537
رقيب هو
رجل ذو مبادئ.
55
00:04:34,749 --> 00:04:38,598
يبدو أن لديك اثنين
الحروب في متناول اليد السيد ماكول.
56
00:04:39,019 --> 00:04:39,947
�...
57
00:04:39,972 --> 00:04:42,295
أعتقد أنني أكثر حظا
في الفوز هنا.
58
00:04:42,560 --> 00:04:44,393
فرشاة أخرى وهذا كل شيء.
59
00:04:54,201 --> 00:04:55,420
العقيد براند!
60
00:05:01,397 --> 00:05:03,675
وهذا يعني أن الكتيبة الثالثة
محاصر بالكامل.
61
00:05:03,676 --> 00:05:04,784
هذا صحيح.
62
00:05:04,785 --> 00:05:07,079
مفرزة من
هاجمه سلاح الفرسان المتمردين.
63
00:05:07,260 --> 00:05:09,151
إنهم يجوبون خطوطنا
64
00:05:09,276 --> 00:05:12,975
حسنا، هذا ليس جيدا، إذا أعطونا
اكتشف أننا ضائعون.
65
00:05:13,340 --> 00:05:14,493
والتعزيزات ؟
66
00:05:14,494 --> 00:05:17,972
يجب أن يأتي بهذه الطريقة
لمساعدة الكتيبة الثالثة، السيد.
67
00:05:17,973 --> 00:05:19,544
دعونا نرسل واحدة
رجل يحذرهم.
68
00:05:20,490 --> 00:05:21,739
جندي عمل جيد.
69
00:05:22,832 --> 00:05:26,119
سوف يقومون بحمايتنا حتى
سيتم استعادة خطوطنا.
70
00:05:26,670 --> 00:05:27,800
سيد!
71
00:05:28,951 --> 00:05:31,863
أنا أعرف كل درب والجميع
الاختصارات في هذه المنطقة.
72
00:05:31,866 --> 00:05:35,732
هذا صحيح يا سيد ماكول، لقد نشأت فيها
المنطقة، منزله قريب من هنا.
73
00:05:35,777 --> 00:05:38,457
حسنًا، استعد لذلك
عندما أغادر سأكتب الرسالة.
74
00:05:38,458 --> 00:05:39,488
نعم يا سيدي.
75
00:05:39,716 --> 00:05:42,624
استدعاء جميع الدوريات و
تعزيز خطوطنا.
76
00:05:48,422 --> 00:05:51,222
لا تتوقف عن تناول واحدة
طعام مريح، جاك.
77
00:05:53,607 --> 00:05:56,269
انظر يا بارت، هناك
شيء أريد أن أقول.
78
00:05:56,748 --> 00:05:59,028
حتى الصلاة تذهب
اصنع إرادتك.
79
00:05:59,029 --> 00:06:00,584
بطريقة ما نعم.
80
00:06:00,716 --> 00:06:03,037
أو ربما مجرد تذكير
من ديونك.
81
00:06:03,075 --> 00:06:05,060
لا يمكنك أن تتركني
ننسى، أليس كذلك؟
82
00:06:05,079 --> 00:06:07,153
تحدثت عن والدتي
وأبي.
83
00:06:07,180 --> 00:06:09,931
أنت الوحيد الذي يشعر
ماذا فعلوا من أجلك.
84
00:06:09,979 --> 00:06:12,718
- إنهم لا يندمون على ذلك.
- وهم يعرفون أنني ممتن.
85
00:06:12,718 --> 00:06:14,030
أتمنى ذلك.
86
00:06:14,081 --> 00:06:15,699
ربما هناك
فرصة لإثبات ذلك.
87
00:06:16,290 --> 00:06:18,683
إذا حدث شيء لي
لن يكون لهم إلا أنت..
88
00:06:18,705 --> 00:06:20,092
وسوف تحتاج إليها كثيرا.
89
00:06:22,076 --> 00:06:22,960
أنا...
90
00:06:23,334 --> 00:06:24,656
سوف أتذكر يا جاك.
91
00:06:24,801 --> 00:06:27,139
- حظ سعيد!
- شكرًا!
92
00:06:33,079 --> 00:06:34,338
جاهز يا رب.
93
00:06:35,317 --> 00:06:37,416
- خذ هذا إلى الرائد طومسون.
- نعم يا سيدي.
94
00:06:37,419 --> 00:06:40,424
لا أحتاج أن أقول الأهمية
من هذه التعزيزات بالنسبة لنا.
95
00:06:40,425 --> 00:06:41,821
سأبذل قصارى جهدي.
96
00:07:27,450 --> 00:07:28,635
يا هذا!
97
00:07:30,188 --> 00:07:31,793
كان من الجيد مقابلتك أيها الجندي.
98
00:07:32,287 --> 00:07:34,737
نحن نحاول العثور على
قوات الاتحاد في الساعة.
99
00:07:35,812 --> 00:07:37,171
ما هو فوجك؟
100
00:07:37,669 --> 00:07:39,990
الكتيبة الثالثة 19 متطوعين.
101
00:07:40,877 --> 00:07:42,021
ما هو موقفك؟
102
00:07:42,545 --> 00:07:43,490
موضع؟
103
00:07:43,603 --> 00:07:46,424
كيف سنعرف إذا كنا كذلك
توزعت على الحدود.
104
00:07:46,425 --> 00:07:48,277
فمن الأفضل أن أعود إلى
المقر العام.
105
00:07:48,472 --> 00:07:52,448
هذا ما نريده ولكن كيف سنصل إليه؟
هناك دون مقابلة المتمردين.
106
00:07:53,272 --> 00:07:54,712
حسنا، سأريكم.
107
00:07:58,145 --> 00:08:00,863
من الأفضل أن تفعل ذلك بشكل صحيح، لا
نحن نعرف المنطقة جيدًا.
108
00:08:01,279 --> 00:08:03,181
نأمل الثوار
لا.
109
00:08:07,363 --> 00:08:09,762
خذ مسار الدفق أدناه.
110
00:08:10,384 --> 00:08:12,471
يصل التيار
تقاطع.
111
00:08:13,417 --> 00:08:14,872
المقر العام هنا.
112
00:08:16,306 --> 00:08:17,589
هل فهمت؟
113
00:08:17,824 --> 00:08:19,307
نعم، أعتقد ذلك.
114
00:08:19,308 --> 00:08:20,572
شكراً جزيلاً.
115
00:08:21,005 --> 00:08:22,632
أبقِ عينيك مفتوحتين.
116
00:08:46,507 --> 00:08:47,698
أحسنت يا سبارجو.
117
00:08:47,699 --> 00:08:50,446
- سوف تتزينون جميعاً.
- شكرا لك يا سيدي.
118
00:08:50,447 --> 00:08:52,803
- خلع تلك الزي الرسمي الآن.
- نعم يا سيدي.
119
00:08:52,804 --> 00:08:54,538
الشركة إلى الأمام!
دعنا نذهب!
120
00:09:25,817 --> 00:09:27,122
شركة ألتو!
121
00:09:27,607 --> 00:09:29,814
أمر عاجل من القائد
للرائد طومسون.
122
00:09:29,818 --> 00:09:31,195
أنا الرائد طومسون.
123
00:09:37,617 --> 00:09:40,323
- إلى أي مدى هو؟
- هناك حوالي 6 كم.
124
00:09:40,324 --> 00:09:43,059
خذنا هناك.
الشركة إلى الأمام!
125
00:10:06,153 --> 00:10:07,132
العقيد!
126
00:10:14,639 --> 00:10:16,652
لعب التراجع!
تراجع!
127
00:11:21,513 --> 00:11:25,306
لا أعرف كيف وجدونا
دون مواجهة دورياتنا.
128
00:11:26,033 --> 00:11:27,431
دعونا نرى المصابين.
129
00:11:28,227 --> 00:11:31,841
أيها العقيد، لقد وجدنا هذه الخريطة
مع رقيب. المتمردين.
130
00:11:31,967 --> 00:11:33,439
- الخريطة؟
- نعم يا سيدي.
131
00:11:35,126 --> 00:11:37,059
ويدل على موقفنا.
132
00:11:37,374 --> 00:11:38,971
انظر إلى الجزء الخلفي من
الخريطة يا سيدي.
133
00:11:41,290 --> 00:11:44,537
جاك ماكول، 81
متطوعو ميسوري.
134
00:11:45,339 --> 00:11:46,291
ماكول!
135
00:11:46,875 --> 00:11:48,174
هذا البائس.
136
00:11:48,175 --> 00:11:50,485
كنت أتطلع إلى ذلك
قدم نفسك السيد
137
00:11:50,936 --> 00:11:54,042
جاسوس المتمردين هو أكثر من ذلك
مفيدة في الزي الأزرق.
138
00:12:08,466 --> 00:12:09,917
أنا آسف لأننا تأخرنا.
139
00:12:11,345 --> 00:12:12,817
أنت رهن الاعتقال ماكول.
140
00:12:13,386 --> 00:12:14,826
- اعتقل لماذا؟
- اسكت.
141
00:12:14,920 --> 00:12:16,736
خذ السجين إلى
فورت مادسون، الرقيب...
142
00:12:16,737 --> 00:12:18,448
انتظر النتيجة
من المحكمة العسكرية.
143
00:12:18,476 --> 00:12:19,310
نعم يا سيدي.
144
00:12:19,510 --> 00:12:21,376
المحكمة العسكرية، من
هو يتحدث.
145
00:12:21,418 --> 00:12:24,496
حتى جاسوس المتمردين لديه
الحق في المحاكمة.
146
00:12:25,587 --> 00:12:26,703
جاسوس؟
147
00:15:09,695 --> 00:15:11,852
كان ماكول، ولكن أنا
لقد ضربته أيها الرقيب.
148
00:15:12,240 --> 00:15:13,940
اتصل بفريقي بسرعة.
149
00:15:17,102 --> 00:15:18,383
ربما ذهب إلى المنزل.
150
00:15:18,770 --> 00:15:19,599
�...
151
00:15:19,763 --> 00:15:21,214
ثم يمكنك إرشادنا.
152
00:15:37,443 --> 00:15:39,021
لا أعرف إذا كان بإمكاني الاتصال
من الحكم.
153
00:15:39,022 --> 00:15:41,276
سيتم الانتهاء منه عندما
انظر إلى الاتهامات.
154
00:15:41,839 --> 00:15:43,050
شكرا لك يا أمي.
155
00:15:43,594 --> 00:15:45,308
لم يريدون سماع ذلك؟
156
00:15:45,391 --> 00:15:47,813
الخريطة وحقيقة كوننا جنوبيين،
157
00:15:47,885 --> 00:15:49,142
هذا يكفي بالنسبة لهم.
158
00:15:49,305 --> 00:15:51,889
لقد كان لدي بالفعل سرب من
اطلاق النار جاهز أولا وقبل كل شيء.
159
00:15:51,890 --> 00:15:53,112
ماذا ستفعل يا جاك؟
160
00:15:53,269 --> 00:15:55,948
سوف يطاردونك مثل
حيوان.
161
00:15:56,098 --> 00:15:58,517
سيكون الأمر أكثر صعوبة مما تفعله
سيواجه اثنان.
162
00:15:58,547 --> 00:16:00,612
كان الأمر كذلك عندما دخلت
لجيش الإتحاد...
163
00:16:00,833 --> 00:16:02,917
الآن كلا الجانبين
يعتقدون أنني خائن.
164
00:16:03,167 --> 00:16:05,639
- سوف تحتاج إليها.
- شكرا لك يا أبي.
165
00:16:05,640 --> 00:16:08,121
أعتقد أنني يجب أن أرتاح
هنا حتى الصباح.
166
00:16:08,122 --> 00:16:09,729
إنه المكان الأول الذي سيأتون إليه.
167
00:16:09,730 --> 00:16:11,312
ولكن كان لي لهم
قل الحقيقة.
168
00:16:11,319 --> 00:16:14,056
أوه، جاك لم يكن ليفعل ذلك
حتى آمن بهم.
169
00:16:15,995 --> 00:16:17,573
لا تقلقي علي يا أمي.
170
00:16:17,624 --> 00:16:20,545
ربما يجب أن أبقى مخفياً
حتى تنتهي الحرب.
171
00:16:20,844 --> 00:16:22,676
ولكن سأكون على اتصال
معك.
172
00:16:35,259 --> 00:16:37,379
لم يستغرقوا وقتا طويلا
للوصول إلى هنا.
173
00:16:37,826 --> 00:16:40,092
اسمح لهم بالدخول يا أبي.
سأخرج من الخلف.
174
00:16:52,812 --> 00:16:54,251
من الأفضل أن تبقى هنا.
175
00:17:04,371 --> 00:17:05,308
ابرام.
176
00:17:05,958 --> 00:17:06,809
ابرام.
177
00:17:17,027 --> 00:17:18,236
بحث في المنزل كله.
178
00:17:19,780 --> 00:17:22,284
- أريد جاك ماكول!
- لن تجده.
179
00:17:22,850 --> 00:17:25,377
الخارج!
بات، لا ترجع إلى هنا مرة أخرى.
180
00:17:25,378 --> 00:17:27,144
غرفة جاك في الطابق العلوي
بالقرب من الدرج.
181
00:17:27,145 --> 00:17:29,803
- اخرج من هذا المنزل.
- خذ الأمور على محمل الجد، الرجل العجوز.
182
00:17:29,922 --> 00:17:32,373
ابتعد عن تلك الغرفة.
أنا أحذرك.
183
00:17:33,022 --> 00:17:34,484
حذرا، أخذ البندقية.
184
00:17:54,154 --> 00:17:55,000
عمة بالمر!
185
00:18:06,992 --> 00:18:08,465
ابن عمك بات معهم.
186
00:18:08,754 --> 00:18:10,442
لهذا السبب وصلوا
سريع جدا.
187
00:18:10,588 --> 00:18:12,216
- اختبئ يا سام.
- حظا سعيدا سيدي.
188
00:18:19,021 --> 00:18:20,869
- ميت!
- ميت؟
189
00:18:23,252 --> 00:18:25,317
حسناً، لقد كانوا مختبئين
جاسوس المتمردين...
190
00:18:25,343 --> 00:18:27,701
وقمت بواجبك
أنا شاهد على هذا.
191
00:18:27,702 --> 00:18:29,121
لم أكن أعرف.
192
00:18:30,430 --> 00:18:33,256
يبدو أنك ورثت
خاصية الصبي.
193
00:18:34,061 --> 00:18:37,341
إذا كنت تعتقد أنني سأقتل عمتي
حتى أتمكن من الحفاظ على هذا المكان.
194
00:18:37,342 --> 00:18:39,925
- أنت...
- أنت لا الخفافيش، لنا.
195
00:18:40,787 --> 00:18:42,950
سنناقش هذا بعد
رعاية ابن عمك.
196
00:18:52,719 --> 00:18:53,585
رقيب!
197
00:20:15,960 --> 00:20:16,977
ها هو.
198
00:20:34,099 --> 00:20:35,859
انتشر!
اذهب إلى الجانب الآخر.
199
00:21:18,765 --> 00:21:21,128
يرث القريب الفقير
الأراضي.
200
00:21:34,588 --> 00:21:35,955
جيد جدًا!
دعنا نذهب!
201
00:21:54,222 --> 00:21:56,173
فوز الشمال!
202
00:21:57,379 --> 00:22:00,325
أثناء الحرب بين الولايات
وتابع أنني كنت هاربا.
203
00:22:00,583 --> 00:22:04,808
<ط>رجل بلا بلد يعمل حتى الآن من
جيش الشمال والجنوب.
204
00:22:05,045 --> 00:22:07,504
خوفًا من الوقوع في الأسر والقتل.
205
00:22:08,685 --> 00:22:11,964
وفي الوقت نفسه، يجب أن أتبعه
خلف الفوج الكونفدرالي...
206
00:22:11,965 --> 00:22:14,119
في التراجع والكمائن.
207
00:22:18,991 --> 00:22:20,457
الجنوب على حافة الانهيار!
208
00:22:21,278 --> 00:22:24,954
تمكنت من اكتشاف هذه الوحدة
كان بقيادة العقيد كورنيش.
209
00:22:27,602 --> 00:22:29,876
تابعتهم ذهابًا وإيابًا.
210
00:22:29,980 --> 00:22:32,124
<ط> فكرت إذا كان بإمكاني التحدث
مع العقيد كورنيش...
211
00:22:32,135 --> 00:22:34,117
سيأخذني إلى
جندي جنوبي...
212
00:22:34,593 --> 00:22:36,226
كان ذلك سيؤدي إلى مسح اسمي.
213
00:22:37,350 --> 00:22:39,078
مسيرات المنح في ريتشموند
214
00:22:40,877 --> 00:22:42,078
السلام
215
00:22:42,297 --> 00:22:43,684
لقد انتهت الحرب
216
00:22:50,566 --> 00:22:51,468
وأخيرًا
217
00:22:51,469 --> 00:22:52,438
السلام.
218
00:22:53,745 --> 00:22:55,796
سلاح الفرسان الكونفدرالي
تم تسريحه.
219
00:22:56,530 --> 00:22:58,813
<ط> لم أتمكن من العثور عليه
العقيد كورنيش...
220
00:22:59,163 --> 00:23:01,963
حتى يوم واحد اكتشفت ذلك
عاش في نيو أورليانز.
221
00:23:09,773 --> 00:23:12,324
أنا آسف ماكول، لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل.
222
00:23:12,330 --> 00:23:13,612
لقد انتهت الحرب بالفعل.
223
00:23:14,475 --> 00:23:17,364
بالنسبة للسيد نعم
ولكن ليس بالنسبة لي.
224
00:23:17,365 --> 00:23:19,071
شهادتي لا
سوف يساعد.
225
00:23:19,229 --> 00:23:21,303
أتذكر ذلك الجندي
أحضرت الخريطة.
226
00:23:21,488 --> 00:23:23,633
أحتاج كلمته
كيف حصلت عليه.
227
00:23:23,775 --> 00:23:25,361
أين يمكنني العثور عليه؟
228
00:23:25,496 --> 00:23:27,034
لم يعد هناك ما يكفي من الوفيات.
229
00:23:27,223 --> 00:23:29,668
الرجل لم يقم إلا بواجبه
واجب كجندي.
230
00:23:29,669 --> 00:23:32,304
- وقد فعل ذلك بشكل جيد.
- وأنا أعلم ذلك.
231
00:23:32,824 --> 00:23:34,756
أنا لا أبحث
للانتقام.
232
00:23:34,815 --> 00:23:36,288
أريدك أن تشهد بالنسبة لي.
233
00:23:36,289 --> 00:23:38,232
المحكمة العسكرية
حكم عليه بالإعدام.
234
00:23:39,113 --> 00:23:40,180
أعتقد ذلك،
235
00:23:40,842 --> 00:23:42,879
شرف الرجل
وعائلته.
236
00:23:43,141 --> 00:23:44,981
هذه هي الأشياء التي يمكنك فهمها.
237
00:23:48,105 --> 00:23:49,588
أحسنت يا ماكول.
238
00:23:50,967 --> 00:23:52,425
كان اسمه سبارجو
239
00:23:54,854 --> 00:23:56,912
لا يهم كم
الوقت يبحث عني.
240
00:23:57,074 --> 00:23:58,377
لا أهتم.
241
00:23:59,040 --> 00:24:00,418
لدي مشاكلي.
242
00:24:00,743 --> 00:24:03,220
أيها النادل، أعطني ويسكي آخر.
243
00:24:03,548 --> 00:24:06,940
سأقدم كل ما أستطيع من الويسكي
تحمل ذلك، افعل ما أطلبه.
244
00:24:07,729 --> 00:24:09,500
قلت بالفعل أنني لا أهتم.
245
00:24:10,033 --> 00:24:13,459
اسمع، هناك ألف دولار من الذهب
ينتظرني في المنزل.
246
00:24:13,920 --> 00:24:15,337
سيكون كل شيء لك.
247
00:24:15,923 --> 00:24:17,300
عندما نصل إلى هناك.
248
00:24:17,449 --> 00:24:19,443
ألف دولار من الذهب؟
249
00:24:20,478 --> 00:24:23,085
فقط لركوب يوم واحد
وليلة واحدة.
250
00:24:25,038 --> 00:24:26,301
نادل,
251
00:24:27,721 --> 00:24:29,324
مشروب لصديقك.
252
00:24:34,329 --> 00:24:36,878
سيدي، تمت الصفقة.
253
00:25:09,936 --> 00:25:11,635
مهلا، هل ترى ماذا
أرى؟
254
00:25:16,260 --> 00:25:18,608
- مساء الخير يا فتاة!
- مساء الخير!
255
00:25:19,390 --> 00:25:22,101
- هل تبدو وكأنك بحاجة إلى مساعدة؟
- هرب حصاني بعيدا.
256
00:25:22,309 --> 00:25:24,216
ما هذا الحصان الغبي...
257
00:25:24,229 --> 00:25:26,569
لن يترك أي حمار أ
فتاة جميلة مثلك...
258
00:25:26,603 --> 00:25:27,817
وصول سبارجو!
259
00:25:27,998 --> 00:25:30,315
انتظر، ماكول،
رأيتها أولا.
260
00:25:30,391 --> 00:25:32,032
يستمع!
قلت بما فيه الكفاية.
261
00:25:32,373 --> 00:25:34,369
لا تنس أننا لا نفعل ذلك
لا يوجد سبب،
262
00:25:34,370 --> 00:25:36,919
لإخراجه من هذه الفوضى.
263
00:25:36,920 --> 00:25:40,171
أستطيع أن أعطيك ألف سبب،
كل ذلك بالذهب.
264
00:25:42,409 --> 00:25:44,503
- إلى أين كنتِ ذاهبة يا آنسة؟
- إلى المدينة.
265
00:25:44,504 --> 00:25:47,720
ذهبت لزيارة أخي في
مستشفى الجيش.
266
00:25:48,014 --> 00:25:50,992
- هل تعيش في بنتون هيل؟
- لا، سأستقل الحافلة هناك.
267
00:25:51,792 --> 00:25:53,377
سأساعدها للوصول إلى هناك.
268
00:25:53,386 --> 00:25:54,917
لا مشكلة.
269
00:25:57,134 --> 00:25:58,382
هل هذا كل ما لديك؟
270
00:26:09,229 --> 00:26:10,319
دعنا نذهب!
271
00:26:20,778 --> 00:26:23,730
- مرهق؟
- قليلا.
272
00:26:25,094 --> 00:26:26,693
لقد كان يوما طويلا.
273
00:26:28,733 --> 00:26:31,733
كثيرون لن يفوتهم
وقتك مساعدتي.
274
00:26:32,857 --> 00:26:34,336
لا أعرف...
275
00:26:35,320 --> 00:26:37,457
أعتقد أن الحرب قد تغيرت
الكثير من الأشياء.
276
00:26:38,723 --> 00:26:40,908
أحب أن أعتقد أن
الناس متساوون.
277
00:26:41,217 --> 00:26:43,187
هناك أناس طيبون أكثر من الأشرار.
278
00:26:44,359 --> 00:26:46,418
إنه أمر سهل بالنسبة للرجل،
فكر بهذه الطريقة.
279
00:26:47,756 --> 00:26:50,388
�، أعتقد أن لديه فرصة
للتعلم بشكل مختلف.
280
00:26:52,634 --> 00:26:54,281
لماذا تقول ذلك؟
281
00:26:55,262 --> 00:26:56,939
إنها بعيدة عن أتلانتا،
282
00:26:57,273 --> 00:26:59,426
لا يمكن أن يكون السفر سهلاً.
283
00:27:01,429 --> 00:27:02,430
لا.
284
00:27:02,985 --> 00:27:04,508
لم يكن الأمر سهلاً للغاية.
285
00:27:05,961 --> 00:27:08,535
من الغد على حد سواء
سنكون في المنزل.
286
00:27:09,161 --> 00:27:10,786
الآن من الأفضل أن تنام.
287
00:27:13,145 --> 00:27:16,479
طاب مساؤك.
شكرًا لك مرة أخرى.
288
00:27:32,851 --> 00:27:34,239
هل تعرف ما أعتقد؟
289
00:27:34,701 --> 00:27:37,409
أعتقد ما أريد
ما رأيك يا بارت؟
290
00:27:38,272 --> 00:27:40,435
ما زلت أعتقد ذلك
يجب أن نتوقف.
291
00:27:40,770 --> 00:27:43,293
بعد كل شيء، لقد قمنا بعمل جيد ل
لدفع الحظ.
292
00:27:43,561 --> 00:27:44,591
أحسنت؟
293
00:27:45,349 --> 00:27:47,231
نحن لم نبدأ حتى بعد
294
00:27:50,393 --> 00:27:51,604
أنظر إليهم.
295
00:27:54,848 --> 00:27:56,932
مخلفات الحرب.
296
00:28:07,329 --> 00:28:08,868
متى سيصل الرجال الآخرون؟
297
00:28:09,233 --> 00:28:10,243
غداً.
298
00:28:10,828 --> 00:28:13,767
تذهب إلى مدينة كانساس،
بمجرد استراحتهم.
299
00:28:13,939 --> 00:28:15,661
الطريقة التي تقولها، تبدو سهلة.
300
00:28:15,889 --> 00:28:19,771
وذلك عندما حصلنا على كلمة المرور
للدخول إلى أي مكان.
301
00:28:19,901 --> 00:28:23,708
اعتقدت نفس الشيء والهنود
لقد طردونا بسهولة.
302
00:28:23,770 --> 00:28:26,101
لكنهم لم يستخدموا رؤوسهم.
303
00:28:27,235 --> 00:28:29,241
كما تعلمون، علينا أن نفعل ذلك
أصبح أصدقاء مع سيوكس.
304
00:28:29,439 --> 00:28:32,702
لماذا تعتقد أنني قبلت الوظيفة؟
شريف مدينة ديدوود.
305
00:28:32,734 --> 00:28:36,605
هل تعتقد أنني أحب أن أكون هناك؟
مدينة فظيعة على حافة المحمية.
306
00:28:37,063 --> 00:28:38,816
لا بد لي من الاعتراف
هذا ذكي يا بيل.
307
00:28:38,817 --> 00:28:42,075
ما زلت أعتقد أنه يساعد الهنود
طرد البيض من الأرض.
308
00:28:42,980 --> 00:28:45,399
فقط الأشخاص البيض يحاولون
ندخل في الكرة الخماسية.
309
00:28:45,822 --> 00:28:48,567
دع الآخرين يزعجونك
الهنود قليلا.
310
00:28:48,597 --> 00:28:51,138
حتى لا يفكروا
وهو أمر سهل بالنسبة لي.
311
00:28:51,418 --> 00:28:53,760
ومناطقنا من ذهب
تبقى سليمة.
312
00:28:53,937 --> 00:28:54,990
هذا منطقي.
313
00:28:55,005 --> 00:28:57,680
عندما تصل إلى هناك مع
هذه المجموعة من القتلة...
314
00:28:57,681 --> 00:29:00,039
وجميع الأسلحة التي تذهب
اللحاق في مدينة كانساس سيتي.
315
00:29:00,124 --> 00:29:01,286
فسوف يُهزمون،
316
00:29:01,296 --> 00:29:04,915
سأضطر إلى تقديم المشورة لأصدقائي
الهنود لبيع الأرض.
317
00:29:05,415 --> 00:29:07,921
يبدو الأمر بسيطًا جدًا إذا كان
الحكومة لا تتدخل.
318
00:29:08,252 --> 00:29:10,424
ولماذا أفعل؟
لقد أعطوا الأرض للسويس...
319
00:29:10,429 --> 00:29:12,495
أخرجوا الجيش من هناك و
بهذه السلطة التي كانت لديه.
320
00:29:12,744 --> 00:29:14,611
في حالة حدوث مشكلة، يمكنهم العودة.
321
00:29:16,281 --> 00:29:19,364
ولكن في ذلك الوقت سيكون لدينا بالفعل
كل الذهب الذي نريده.
322
00:29:30,430 --> 00:29:33,239
- لماذا، دعونا ننتقل هنا؟
- إنه منزلي.
323
00:29:33,565 --> 00:29:35,634
- جاك، توقف!
- ل؟ لماذا؟
324
00:29:36,234 --> 00:29:39,927
أعتقد أنه من الأفضل المضي قدمًا بمفردك
ليس لدي وقت للتوقف.
325
00:29:39,936 --> 00:29:43,958
لا فرق إذا بقيت ليوم واحد.
الى جانب ذلك، تحتاج إلى الراحة.
326
00:29:43,958 --> 00:29:45,437
يجب على أن أذهب.
327
00:29:45,585 --> 00:29:49,467
انتظر، أعدك أن آخذك إلى المدينة
أسرع من المشي.
328
00:29:49,490 --> 00:29:53,170
سأفقد اجتهادي،
جاك، من فضلك هل يمكنني المشي هناك.
329
00:29:53,321 --> 00:29:56,112
تبعد أكثر من 10 كم عن
المدينة لا تستطيع أن تفعل ذلك.
330
00:29:56,113 --> 00:29:58,807
دعنا نذهب، ألا تريد ذلك؟
331
00:29:58,846 --> 00:30:00,647
لدي موعد مع
ألف دولار من الذهب.
332
00:30:03,532 --> 00:30:07,058
تسمية توضيحية من Duran46
FriendsSharePT.org/ يناير/2011
333
00:30:13,457 --> 00:30:17,372
مرحباً أيها الإخوة، استمتعوا.
إنه على المنزل.
334
00:30:21,945 --> 00:30:24,347
حسنًا، حسنًا، من سيأتي إلى هناك؟
335
00:30:33,365 --> 00:30:35,218
ليس لدينا الأبرياء
والورد الجميل .
336
00:30:35,229 --> 00:30:37,746
- لقد سرق الكثير من النشالين يا دمية.
- ارفع يديك عنها.
337
00:30:39,717 --> 00:30:40,560
قف!
338
00:30:42,883 --> 00:30:45,270
وابدأ في شرح السبب
التفسير جيد.
339
00:30:47,811 --> 00:30:49,557
أنا فقط بعد ما هو لي.
340
00:30:49,738 --> 00:30:51,659
لقد سرقتني في مدينة كانساس.
341
00:30:53,491 --> 00:30:55,223
ماذا تقول عن تلك الوردة؟
342
00:30:58,208 --> 00:30:59,671
خذ أموالك القذرة.
343
00:30:59,717 --> 00:31:02,638
وكانت هذه ملكة جمال أن لا
كان الأمر يستحق اللمس.
344
00:31:07,441 --> 00:31:10,774
- ما الذي تفعله هنا؟
- تمت دعوتنا من قبل بات ماكول.
345
00:31:11,346 --> 00:31:12,739
أين هو؟
346
00:31:12,902 --> 00:31:15,528
أنت تسأل الكثير من الأسئلة
كونه غريبا. أنت , لا؟
347
00:31:21,280 --> 00:31:22,111
السيد جاك!
348
00:31:24,677 --> 00:31:26,225
- سيدي جاك!
- مرحباً سام، كيف حالك؟
349
00:31:26,442 --> 00:31:28,324
قالوا أنه مات.
350
00:31:28,458 --> 00:31:31,435
- أين والدي؟
لقد رحلوا.
351
00:31:31,972 --> 00:31:33,735
هل ذهبوا؟
إلى أين؟
352
00:31:34,398 --> 00:31:35,382
ميت!
353
00:31:35,784 --> 00:31:37,315
الليلة التي أتيت فيها إلى هنا.
354
00:31:39,588 --> 00:31:40,981
ميت؟
355
00:31:45,593 --> 00:31:46,475
سام!
356
00:31:49,305 --> 00:31:52,058
سام، ما الذي تتحدث إليه؟
357
00:32:03,345 --> 00:32:04,455
جاك!
358
00:32:04,985 --> 00:32:06,234
جاك!
اعتقدت أنه كان...
359
00:32:06,277 --> 00:32:08,000
القتل مثلي
أمي وأبي.
360
00:32:08,001 --> 00:32:10,039
لا! لا، أنت لا تفهم جاك.
361
00:32:10,068 --> 00:32:12,112
كنا نظن أنه كان جاسوسا
ولهذا السبب ذهبنا بعدك.
362
00:32:12,113 --> 00:32:14,534
- أنت تكذب علي.
- لا، أنا لا أكذب.
363
00:32:15,478 --> 00:32:17,194
من قتلهم؟
من؟
364
00:32:17,294 --> 00:32:18,427
- لا أعلم يا جاك.
- ومن قتلهم.
365
00:32:18,435 --> 00:32:19,190
- لا أعرف.
- ومن قتلهم؟
366
00:32:19,558 --> 00:32:21,840
- لا أعرف.
- ومن قتلهم؟
367
00:32:30,255 --> 00:32:31,097
انتظر.
368
00:32:33,937 --> 00:32:36,422
لقد كانت الحكومة هناك لفترة طويلة
يريد شنق هذا الرجل
369
00:32:36,929 --> 00:32:39,283
سلم إلى الشريف
في بنتون هيل.
370
00:32:39,569 --> 00:32:40,903
لم أفعل أي شيء.
371
00:32:41,419 --> 00:32:42,885
ابق معي سبارجو.
372
00:32:47,170 --> 00:32:49,412
�...دقيقة واحدة فقط،
السيد...سبارجو.
373
00:32:55,417 --> 00:32:57,511
دعونا نذهب، نحن الاثنان
لديك القليل من الدردشة.
374
00:32:59,000 --> 00:33:02,455
لقد كنت أحمقًا للعودة بدون واحدة
دليل إيجابي بالنسبة لي للإفلات من العقاب.
375
00:33:02,457 --> 00:33:04,792
كل ما أعرفه هو
حوكم وأدين.
376
00:33:04,793 --> 00:33:06,523
لكن تحدث إلى شاهدي.
377
00:33:06,561 --> 00:33:08,660
سوف تؤكد أن كل شيء
ما أقوله صحيح.
378
00:33:08,661 --> 00:33:09,999
لقد تحدثت معه بالفعل.
379
00:33:10,312 --> 00:33:11,767
أرسله للداخل.
380
00:33:23,722 --> 00:33:24,955
مرحبًا ماكول!
381
00:33:24,993 --> 00:33:26,527
أنا آسف لرؤيتك في مثل هذا الوضع.
382
00:33:26,779 --> 00:33:30,216
سبارجو، أخبرني كيف حصلت على الخريطة
من الثكنات في ذلك اليوم.
383
00:33:30,223 --> 00:33:31,529
لقد أخبرتك بالفعل.
384
00:33:31,946 --> 00:33:35,934
لقد وجدتني في الغابة و
أعطاني الخريطة، كيف خططنا.
385
00:33:36,229 --> 00:33:37,148
ماذا؟
386
00:33:37,629 --> 00:33:40,852
لا فائدة، إنهم يعرفونك
لقد كان جاسوسا. كما أعرف.
387
00:33:41,795 --> 00:33:42,821
كذاب!
388
00:33:44,938 --> 00:33:46,373
إنها كذبة، أقسم.
389
00:33:47,483 --> 00:33:49,407
- هيا سبارجو!
- إنها كذبة.
390
00:33:49,973 --> 00:33:50,861
إنها كذبة.
391
00:33:51,445 --> 00:33:52,595
إنها كذبتك.
392
00:34:13,641 --> 00:34:14,951
لقد قمت بدوري.
393
00:34:15,604 --> 00:34:17,554
وسوف تكون رخيصة للآخرين.
394
00:34:17,555 --> 00:34:20,190
سيكون هناك الكثير بالنسبة لك
عندما انتهينا من كل شيء.
395
00:34:20,586 --> 00:34:22,276
- متى نغادر؟
- في الصباح الباكر.
396
00:34:22,513 --> 00:34:25,467
سنأخذ الأسلحة والذخيرة
مدينة كانساس ودعنا نمضي قدمًا.
397
00:34:35,171 --> 00:34:37,089
يجب أن أراه،
398
00:34:37,090 --> 00:34:39,239
كان كل شيء جاهزًا
نتزوج غدا.
399
00:34:39,244 --> 00:34:42,994
العقدة الوحيدة التي سيتم منحها غدا
إنه على الحبل حول رقبته
400
00:34:43,011 --> 00:34:44,205
لا! لا!
401
00:34:46,072 --> 00:34:48,831
من فضلك دعني أرى ذلك.
402
00:34:49,822 --> 00:34:52,694
أنا لا أطلب الكثير.
ليس في وقت مثل هذا.
403
00:34:52,695 --> 00:34:56,318
جيد! حسنًا، حسنًا!
إذا توقفت عن البكاء.
404
00:34:56,960 --> 00:34:58,527
دقيقة واحدة فقط!
405
00:35:01,660 --> 00:35:02,814
حسنا، ماكول!
406
00:35:02,919 --> 00:35:05,251
يمكنك التحدث مع خطيبتك
لمدة دقيقة.
407
00:35:06,462 --> 00:35:07,742
خطيبتي؟
408
00:35:08,345 --> 00:35:10,531
- لم يكن ما كنت...
- قلت مفتوحة.
409
00:35:11,786 --> 00:35:12,945
بسرعة!
410
00:35:16,556 --> 00:35:17,973
أدخل الآن!
411
00:35:28,262 --> 00:35:30,521
الشريف يتصل.
بسرعة!
412
00:35:32,212 --> 00:35:35,118
يا رفاق، افتحوا هنا!
413
00:35:36,337 --> 00:35:37,735
احصل على المفتاح!
414
00:35:42,768 --> 00:35:43,946
يفتح!
415
00:35:51,321 --> 00:35:52,748
احصل على الخيول!
416
00:36:31,823 --> 00:36:34,811
- شكرا لك يا فتاة!
- الآن نحن متعادلان.
417
00:36:35,572 --> 00:36:37,758
لا بأس إذا كان الأمر كذلك
ما تريد.
418
00:36:39,403 --> 00:36:41,453
حسنًا، الطريق واضح.
من الأفضل أن تبدأ.
419
00:36:41,895 --> 00:36:43,386
أين اقترحت؟
420
00:36:43,445 --> 00:36:46,096
العودة إلى السرج أن
هل الشريف ينتظرني؟
421
00:36:46,385 --> 00:36:47,893
هذه مشكلتك.
422
00:36:47,894 --> 00:36:51,290
- خططي لا تشمل العروس.
- ليس لي.
423
00:36:51,300 --> 00:36:53,052
كان علي أن أخترع
شيء، أليس كذلك؟
424
00:36:53,068 --> 00:36:54,675
أنت سيد في هذا، أليس كذلك؟
425
00:36:54,688 --> 00:36:57,298
اخترع أخ مريض ،
ثم قصر...
426
00:36:57,319 --> 00:36:59,409
حسنا، هذا لم يعد موجودا.
427
00:36:59,446 --> 00:37:02,880
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
من الذي يضع علامة على جبهته؟
428
00:37:05,375 --> 00:37:06,529
آسف!
429
00:37:07,450 --> 00:37:09,645
أنا لا ألوم أي شخص آخر
من نفسي.
430
00:37:10,386 --> 00:37:11,257
انها مجرد ذلك،
431
00:37:11,955 --> 00:37:13,674
أعتقد عندما واحد،
432
00:37:13,711 --> 00:37:15,433
الشخص يائس..
433
00:37:16,077 --> 00:37:17,719
افعل أي شيء.
434
00:37:19,233 --> 00:37:20,966
نعم أنا أعلم.
435
00:37:21,793 --> 00:37:23,296
ماذا سنفعل؟
436
00:37:23,814 --> 00:37:25,551
- لا بد لي من العودة.
- لماذا؟
437
00:37:25,588 --> 00:37:28,432
- للعثور على بات.
- لن تجده.
438
00:37:28,444 --> 00:37:31,223
هو وسبارجو، اذهبوا إلى
مدينة كانساس، في الصباح الباكر.
439
00:37:31,224 --> 00:37:33,559
- كيف علمت بذلك؟
- سمعتهم يوافقون.
440
00:37:33,668 --> 00:37:35,894
اذهب واحصل على واحدة
تحميل الأسلحة.
441
00:37:36,598 --> 00:37:39,412
لذلك بات مقتنعا
الهليون الكذب.
442
00:37:39,794 --> 00:37:41,617
وهم متورطون في
بعض الارتباك.
443
00:37:41,638 --> 00:37:44,326
هكذا يبدو.
من الأفضل أن نغادر.
444
00:37:44,676 --> 00:37:45,719
هل نغادر؟
445
00:37:46,358 --> 00:37:48,407
في أي مكان على ما يرام معي.
446
00:37:48,953 --> 00:37:50,753
ثم الخيول لي.
447
00:37:50,898 --> 00:37:53,952
- أين حصلت عليهم؟
- لقد وجدته في إسطبل الشريف.
448
00:37:53,953 --> 00:37:55,043
كان يعتقد؟
449
00:37:55,044 --> 00:37:57,415
الآن أنا لص
الحصان أيضا.
450
00:37:59,049 --> 00:38:00,787
سوف يركزون علينا مرة واحدة فقط.
451
00:38:01,519 --> 00:38:04,762
كل ما نحتاجه للوصول
في مدينة كانساس سيتي هو المال.
452
00:38:05,414 --> 00:38:06,873
وبعض الملابس.
453
00:38:07,457 --> 00:38:08,586
نعم!
454
00:38:08,874 --> 00:38:10,329
تفضل!
455
00:38:38,358 --> 00:38:39,944
هيا، أسقطه.
456
00:38:41,899 --> 00:38:44,194
الجميع خارج!
ومع رفع يديك!
457
00:38:45,462 --> 00:38:46,646
ترجل!
458
00:38:52,068 --> 00:38:54,311
ارفعوا أيديكم، ذلك
لن يتأذى أحد.
459
00:38:54,341 --> 00:38:55,886
اللعب هو أيضا.
460
00:38:56,448 --> 00:38:58,317
معرفة ما إذا كان هناك أي
شيء يعمل.
461
00:39:01,731 --> 00:39:03,862
- أين حقيبتك؟
- هناك ثلاثة.
462
00:39:06,916 --> 00:39:09,462
أنا آسف يا شباب سيكون لدينا
لأخذ قرض.
463
00:39:10,468 --> 00:39:12,043
- الرب!
- نعم يا سيدي.
464
00:39:12,088 --> 00:39:13,568
- تعال الى هنا!
- نعم يا سيدي.
465
00:39:15,476 --> 00:39:17,390
يبدو مثل محفظتك
إنه الأكثر ازدحاما.
466
00:39:17,550 --> 00:39:19,104
- دعونا نرى حول هذا الموضوع!
- نعم يا سيدي.
467
00:39:24,814 --> 00:39:27,653
- كم هو هنا؟
- ما يقرب من 3000 دولار.
468
00:39:27,654 --> 00:39:29,662
عظيم، احتفظ بواحدة.
469
00:39:30,216 --> 00:39:32,161
- شكرا لك يا سيدي.
- على الرحب والسعة.
470
00:39:35,380 --> 00:39:38,235
لقد كانت أنيقة للغاية.
اركب الحصان!
471
00:39:40,653 --> 00:39:43,896
حسنا يا قوم، تعالوا من
الظهر واليدين لأعلى.
472
00:40:10,836 --> 00:40:12,338
إنها حقا أسلحة!
473
00:40:12,367 --> 00:40:14,121
ماذا تعتقد أنهم سيفعلون؟
تفعل معهم؟
474
00:40:14,136 --> 00:40:16,474
بات وسبارجو، لا تذهبا
افعل أي شيء.
475
00:40:16,503 --> 00:40:18,542
لن تطلق النار
وتقتلهم، هل ستفعل؟
476
00:40:18,872 --> 00:40:20,508
أنت تعرف ماذا حدث
مع والدي؟
477
00:40:20,575 --> 00:40:21,997
ما زلت بحاجة إلى سبارجو.
478
00:40:22,172 --> 00:40:24,179
لقد أعطيته بالفعل فرصة للتحدث.
479
00:40:24,191 --> 00:40:25,391
ابق هنا.
480
00:40:34,633 --> 00:40:37,175
- ألم يتم شحنها بعد؟
- من أنت؟
481
00:40:37,340 --> 00:40:39,048
العمل لبات ماكول.
482
00:40:39,407 --> 00:40:41,177
وقال أنه لن يصل
قبل الظهر.
483
00:40:41,178 --> 00:40:42,348
ما هو الاندفاع؟
484
00:40:42,585 --> 00:40:45,330
- لقد تم شحنه لفترة طويلة.
- أردت فقط أن أعرف.
485
00:40:46,339 --> 00:40:47,135
مهلا...
486
00:40:47,136 --> 00:40:49,848
ما نوع المشاكل التي تتوقعها
في مدينة ديدوود؟
487
00:40:50,056 --> 00:40:51,534
مدينة ديدوود؟
لماذا؟
488
00:40:51,933 --> 00:40:54,350
هناك أسلحة هنا لتبدأ
حرب خاصة.
489
00:40:54,642 --> 00:40:56,130
وهي خاصة.
490
00:41:05,858 --> 00:41:08,316
- وسوف يصلون هنا بعد ظهر هذا اليوم.
- والآن؟
491
00:41:08,532 --> 00:41:10,456
ربما سيفعلون ذلك
الراحة في الفندق.
492
00:41:10,472 --> 00:41:12,586
أريد أن أكون هنا من أجل
مرحبا بكم.
493
00:41:32,305 --> 00:41:34,123
جو، تحقق من كل شيء في المستودع.
494
00:41:35,350 --> 00:41:37,409
واحد منكم، تولي المسؤولية
من الخيول.
495
00:41:37,842 --> 00:41:40,498
الباقي يبقى بالقرب.
ولا تقع في المشاكل.
496
00:41:40,638 --> 00:41:42,031
هيا يا سبارجو!
497
00:41:45,680 --> 00:41:47,339
خذ حقيبتك وادفع الفاتورة.
498
00:41:49,232 --> 00:41:51,018
- هل يمكنك إحضار الخيول؟
- نعم.
499
00:41:51,241 --> 00:41:52,171
اذهب بسرعة.
500
00:41:54,804 --> 00:41:55,549
يذهب!
501
00:42:09,927 --> 00:42:12,635
- من الأفضل أن نرتاح سبارجو!
- نعم، أراك لاحقا.
502
00:42:44,211 --> 00:42:46,588
دعنا نذهب!
اغلاق الحساب!
503
00:43:09,046 --> 00:43:12,921
- انظر، المرأة التي سرقناها.
- هذا صحيح. فتاة دقيقة واحدة.
504
00:43:14,308 --> 00:43:18,162
- انتظر هناك، أنت محاصر.
- أبعدي تلك الأيدي عني.
505
00:43:18,488 --> 00:43:20,392
إنها تستخدم بلدي
فستاني وقبعتي.
506
00:43:20,622 --> 00:43:22,192
أين الرجل
من كان معك؟
507
00:43:22,193 --> 00:43:24,462
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
وصلت وحدي.
508
00:43:24,546 --> 00:43:26,322
هل صحيح أنها
هل أتيت إلى هنا بمفردك؟
509
00:43:26,400 --> 00:43:28,787
رقم مسجل مع رجل.
الغرفة 14.
510
00:43:45,793 --> 00:43:48,448
أقسم أنني لا أعرف ما الذي يتحدثون عنه.
وصلت إلى هنا وحدي.
511
00:43:48,528 --> 00:43:50,078
اذهب وألق نظرة!
512
00:43:51,675 --> 00:43:52,733
أطلق سراحها!
513
00:43:57,362 --> 00:43:58,692
أدخل الحنطور.
514
00:44:19,446 --> 00:44:20,774
احصل على الخيول!
515
00:45:02,297 --> 00:45:03,674
استعد للقفز!
516
00:45:06,281 --> 00:45:07,220
الآن!
517
00:45:50,879 --> 00:45:52,170
لقد هربوا!
518
00:45:52,208 --> 00:45:54,642
خذ العربات ودعنا نذهب
اخرج من هنا. دعنا نذهب.
519
00:45:59,432 --> 00:46:00,626
والآن؟
520
00:46:00,978 --> 00:46:02,958
يجب أن يذهبوا إلى
مدينة ديدوود.
521
00:46:03,835 --> 00:46:05,479
لا بد أنهم ينتظرون
يمكنك متابعتهم.
522
00:46:05,480 --> 00:46:06,413
لا!
523
00:46:06,866 --> 00:46:08,662
يمكنك دائما أن تتوقع ذلك.
524
00:46:09,890 --> 00:46:11,517
سأحضر الخيول.
525
00:46:52,694 --> 00:46:54,415
إنهم ذاهبون إلى داكوتا.
526
00:47:00,257 --> 00:47:03,420
تسمية توضيحية من Duran46
FriendsSharePT.org/ يناير/2011
527
00:47:31,871 --> 00:47:32,826
جاك!
528
00:47:36,442 --> 00:47:37,553
جاك!
529
00:47:45,274 --> 00:47:46,975
- هل أنت بخير؟
- نعم.
530
00:48:27,829 --> 00:48:29,245
يأتي!
جبل!
531
00:48:29,382 --> 00:48:31,052
أنا آسف بشأن ما حدث.
532
00:48:36,867 --> 00:48:38,849
يمكنهم فقط زيادة المسافة.
533
00:48:40,068 --> 00:48:41,858
لكنني لن أهرب أبدا.
534
00:49:13,830 --> 00:49:15,190
- مرحبا بيل.
- مرحبا، بات.
535
00:49:15,332 --> 00:49:16,094
سبارجو!
536
00:49:16,463 --> 00:49:19,728
حسنًا، لقد سافرت بسرعة.
كنت أتوقعهم فقط في يومين.
537
00:49:19,751 --> 00:49:23,208
من السهل استعجال الرجال بالكثير
حمى الذهب مثل هذه هنا.
538
00:49:23,289 --> 00:49:24,639
- من هذا؟
- هو؟
539
00:49:24,672 --> 00:49:27,255
إنها واحدة من تلك الخدع
التي أخبرتك عنها.
540
00:49:27,256 --> 00:49:30,105
حاولت أن تأخذ بعض
ذهبنا هناك في الوادي.
541
00:49:30,106 --> 00:49:31,642
بيل، لدي شيء لأقوله.
542
00:49:31,670 --> 00:49:34,034
- سيكون لدينا متسع من الوقت...
- هذا مهم يا بيل.
543
00:49:34,044 --> 00:49:35,914
ثم الآن احصل على الأولاد
واقامة المعسكر.
544
00:49:36,108 --> 00:49:39,494
الآن لا بد لي من القيام بزيارة
إلى صديقي بوس ريد كلاود.
545
00:49:39,495 --> 00:49:41,609
فقط لرؤية ذلك لا يزال
أنا في هذا المنصب.
546
00:49:41,975 --> 00:49:43,841
- أراك في المساء.
- يمين.
547
00:50:16,977 --> 00:50:18,818
رجل أبيض آخر من السحابة الحمراء.
548
00:50:23,192 --> 00:50:26,283
رجل أبيض,
لقد فقدت ستة محاربين.
549
00:50:29,336 --> 00:50:32,837
ستة رجال يريدون أن يعيشوا
في سلام في أرض أجداده.
550
00:50:33,006 --> 00:50:34,355
أنا آسف أيها السحابة الحمراء
551
00:50:34,356 --> 00:50:36,654
أفعل كل ما بوسعي أكثر
هذا لا يكفي.
552
00:50:36,962 --> 00:50:39,917
وهذا الاحتياطي كبير جداً
حتى أتمكن من النظر إليها وحدي.
553
00:50:40,115 --> 00:50:41,769
الشريف هيكوك، صديق جيد.
554
00:50:41,792 --> 00:50:43,754
حاول إيقاف الرجل الأبيض.
555
00:50:43,963 --> 00:50:46,540
أحاول، ولكن الأمر صعب.
556
00:50:46,569 --> 00:50:49,159
وصل العديد من الرجال
يذهب مع العديد من الأسلحة.
557
00:50:49,160 --> 00:50:50,408
كثير من الرجال؟
558
00:50:51,799 --> 00:50:54,112
ربما تحتاج إلى مساعدة من
أبي الأبيض الكبير.
559
00:50:54,642 --> 00:50:55,756
لا، أنا...
560
00:50:55,780 --> 00:50:57,861
لقد تحدثت إلى الأب الأبيض الكبير
في واشنطن.
561
00:50:58,132 --> 00:51:00,806
إنه مشغول جدًا
حل مشاكلك.
562
00:51:01,024 --> 00:51:03,378
جلب المزيد من الأخبار مع
رجال بالسلاح.
563
00:51:03,733 --> 00:51:06,463
حسنًا، لا داعي لأن يكون الأمر كذلك بعد الآن
السحابة الحمراء الجديدة.
564
00:51:06,972 --> 00:51:09,361
بيعهم، بيع
الأراضي التي يريدونها.
565
00:51:09,362 --> 00:51:12,332
يبيع!
يتم دفع ثمن هذا من ذهبنا.
566
00:51:13,032 --> 00:51:15,426
لا!
دعونا نطردهم.
567
00:51:15,623 --> 00:51:18,568
يا ابني لقد عقدت معاهدة
مع الأبيض.
568
00:51:18,845 --> 00:51:20,180
حصلت سيوكس على الأرض.
569
00:51:20,181 --> 00:51:24,299
لقد أعطيت كلمتي!
أنا أحافظ على كلمتي!
570
00:51:24,584 --> 00:51:26,402
وماذا عن الكلمة
من الرجل الأبيض.
571
00:51:26,563 --> 00:51:29,768
لقد وعدوا بالمغادرة.
والآن يريدون تدميرنا.
572
00:51:30,122 --> 00:51:31,952
ليس كلهم، "النسر الرمادي".
573
00:51:32,419 --> 00:51:34,572
أنا لا أتحدث عن أخينا.
574
00:51:34,766 --> 00:51:36,430
لن تكون هناك حرب.
575
00:51:36,548 --> 00:51:39,553
وهؤلاء الرجال الذين هم في
الأمر يستحق أن تفعل ما تريد.
576
00:51:39,568 --> 00:51:40,864
الزوج,
577
00:51:40,872 --> 00:51:43,880
والدك، أنت على حق، علينا أن نفعل ذلك
عقد اتفاق سلام.
578
00:51:44,049 --> 00:51:45,248
هذا صحيح!
579
00:51:45,640 --> 00:51:47,250
سأحاول التحدث معهم.
580
00:52:07,780 --> 00:52:10,998
هناك ما يكفي من الذهب في هذا الوادي ل
تجعلنا جميعا أغنياء.
581
00:52:12,493 --> 00:52:15,700
عندما نضع الهنود ل
تشغيل الباقي سيكون سهلا.
582
00:52:16,038 --> 00:52:17,036
الآن،
583
00:52:17,690 --> 00:52:20,653
ما يمنحك، لا شيء من ذلك
أنت تعرفني.
584
00:52:21,179 --> 00:52:23,366
أنا أمثل القانون هنا.
585
00:52:24,477 --> 00:52:28,031
وأنت تغزو
إقليم سيوكس، كما ترى.
586
00:52:28,621 --> 00:52:32,091
لقد جئت إلى هنا فقط لتمثيل
الهنود للتحدث معك.
587
00:52:33,012 --> 00:52:33,757
و،
588
00:52:33,759 --> 00:52:37,004
الآن يمكنهم فتح العلبة
إجاباتك.
589
00:52:40,921 --> 00:52:43,194
بعض الهجمات وبعضها
الهنود القتلى.
590
00:52:43,209 --> 00:52:46,387
وسوف يقبل الرئيس ريد كلاود
نصيحتي هي البيع.
591
00:52:46,390 --> 00:52:47,830
لقد حسبت كل شيء.
592
00:52:48,159 --> 00:52:49,799
ولا خسائر.
593
00:52:59,912 --> 00:53:01,644
بيل، مازلت قلقة.
594
00:53:01,675 --> 00:53:03,090
بماذا؟
مع جاك؟
595
00:53:03,480 --> 00:53:05,144
سوف نقوم بالعناية به،
عندما نصل.
596
00:53:05,310 --> 00:53:06,635
من السهل عليك التحدث.
597
00:53:06,636 --> 00:53:08,317
إنه أنا الذي يريد الحصول عليه.
598
00:53:09,051 --> 00:53:11,505
إذا قبضنا عليه
الهنود يستسلمون.
599
00:53:12,373 --> 00:53:14,136
ومن ثم سنحتفظ بكل شيء.
600
00:53:14,170 --> 00:53:16,075
مشكلتي الآن هي
رئيس السحابة الحمراء.
601
00:53:19,287 --> 00:53:21,337
ثم سأجد طريقة
عند ابن عمك جاك.
602
00:53:56,952 --> 00:53:57,834
انزل!
603
00:54:23,078 --> 00:54:24,137
يأتي!
604
00:54:57,274 --> 00:54:58,690
الآن هدأت.
605
00:54:59,858 --> 00:55:03,596
النسر الرمادي، ابن الزعيم
السحابة الحمراء، شكرًا لك على حياتك.
606
00:55:03,847 --> 00:55:05,818
اسمعني جاك، جاك ماكول!
607
00:55:06,312 --> 00:55:09,018
سيوكس لديها الآن جديد
صديق في داكوتا.
608
00:55:09,543 --> 00:55:10,857
صديق آخر؟
609
00:55:11,091 --> 00:55:13,836
حتى يومنا هذا، هيكوك، الصديق الوحيد.
610
00:55:14,056 --> 00:55:16,697
وايلد بيل هيكوك؟
من هنا؟
611
00:55:19,284 --> 00:55:20,521
هل تعرفه؟
612
00:55:23,132 --> 00:55:24,427
نعم!
613
00:55:26,463 --> 00:55:28,033
الخفافيش أيضا.
614
00:55:29,362 --> 00:55:30,793
أين يمكنني العثور عليه؟
615
00:55:31,435 --> 00:55:34,451
مدينة ديدوود، هيكوك
شريف جيد.
616
00:55:34,568 --> 00:55:36,170
الكفاح من أجل شعبنا.
617
00:55:36,190 --> 00:55:38,440
لا يبدو الأمر كذلك
القيام بعمل جيد جدا هنا.
618
00:55:38,536 --> 00:55:41,816
لقد وصل هؤلاء الرجال الآن.
لديها العديد من الأسلحة.
619
00:55:41,965 --> 00:55:43,592
نعم، كنت أعرف بالفعل!
620
00:55:44,048 --> 00:55:45,822
كيف دخل هيكوك في هذا؟
621
00:55:45,823 --> 00:55:48,346
حاولت أن أقول لهم ذلك
هذه أرض سيوكس.
622
00:55:48,347 --> 00:55:49,965
أنها تسبب الكثير من المتاعب.
623
00:55:50,004 --> 00:55:51,630
هناك الكثير لرجل واحد.
624
00:55:51,984 --> 00:55:53,818
شريف يحتاج إلى مساعدة.
625
00:55:54,649 --> 00:55:56,009
أفهم.
626
00:55:59,665 --> 00:56:00,917
خذ هذا!
627
00:56:01,628 --> 00:56:05,686
وسيعرف الجميع ذلك،
النسر الرمادي هو صديقك.
628
00:56:09,536 --> 00:56:11,673
وهيكوك، هل هو صديق لك؟
629
00:56:13,556 --> 00:56:14,982
هذا ما سأكتشفه.
630
00:56:15,372 --> 00:56:18,278
دعونا نتحدث
مع السيد هيكوك.
631
00:56:20,194 --> 00:56:21,895
أريد الحقيقة، هيكوك.
632
00:56:21,896 --> 00:56:24,806
- وأريد ذلك الآن.
- هذا ما قلته لك،
633
00:56:24,807 --> 00:56:27,217
أنا لا أعرف كيف لك
قُتل الآباء.
634
00:56:27,223 --> 00:56:30,435
كنت هناك، وذهبت بعد
مني إلى ضفة النهر.
635
00:56:30,436 --> 00:56:32,222
لا أنكر ذلك ولكني
636
00:56:32,229 --> 00:56:34,919
لم يقم إلا بالواجب
مثل باقي الجنود
637
00:56:34,920 --> 00:56:38,121
ومنذ ذلك الحين قرر الجيش
حصر كبار السن الأبرياء.
638
00:56:38,127 --> 00:56:41,387
ولكن ما هو السبب الذي اضطره إلى ذلك
تلحق بهم أي ضرر.
639
00:56:41,412 --> 00:56:43,879
لا أعرف شيئًا عن الموت
من والديك.
640
00:56:44,105 --> 00:56:47,416
أنا أيضا لم أكن أعرف أن بات،
هل ستأتي إلى مدينة ديدوود؟
641
00:56:47,417 --> 00:56:48,515
لم أكن أعرف،
642
00:56:48,516 --> 00:56:51,465
لكن الجميع ضمن دائرة نصف قطرها 500 ميل
إنهم قادمون إلى ديدوود...
643
00:56:51,490 --> 00:56:52,734
بسبب الذهب.
644
00:56:52,744 --> 00:56:55,569
المنطقة ممتلئة
من الأسلحة والارتباك.
645
00:56:55,760 --> 00:56:58,372
لقد كنت أحارب هذا
مشكلة لمدة شهرين الآن.
646
00:56:58,373 --> 00:56:59,993
القتال من أجل سيوكس.
647
00:57:00,040 --> 00:57:01,892
ليس من السهل الحفاظ عليه
القانون والنظام,
648
00:57:01,922 --> 00:57:05,333
في مدينة ليس فيها رجال
لمن تسمع تدير ظهرك.
649
00:57:05,498 --> 00:57:08,074
ولكن أنا أفعل الألغام
أنا أعمل كما كنت أعمل في الجيش.
650
00:57:08,934 --> 00:57:12,081
إذا لم توجه البندقية نحوك
سأقوم بهذا العمل
651
00:57:12,173 --> 00:57:13,879
مثل؟
اعتقالي؟
652
00:57:14,798 --> 00:57:15,777
حسنا أنا...
653
00:57:16,250 --> 00:57:17,730
أنا لا أثبت أي شيء بالكلام..
654
00:57:17,805 --> 00:57:20,343
إذا فعلت كل هذا لقتلي
أنا، لا أستطيع إيقافه...
655
00:57:20,344 --> 00:57:22,386
مهما حدث الآن،
الأمر متروك لك يا فتى.
656
00:57:22,488 --> 00:57:25,550
أريد الحصول على بات وسبارجو.
657
00:57:26,276 --> 00:57:28,050
أسقط سلاحك الآن!
658
00:57:28,303 --> 00:57:29,630
ارفعوا أيديكم.
659
00:57:31,961 --> 00:57:34,246
شكرا ستام!
وصلت في الوقت المناسب.
660
00:57:36,317 --> 00:57:37,146
أنت تعرف...
661
00:57:37,993 --> 00:57:41,110
أحتاج لمساعدتكم،
في هذا الوقت يا رب.
662
00:57:41,933 --> 00:57:43,286
عليك أن تساعدني.
663
00:57:44,820 --> 00:57:45,593
�!
664
00:57:45,594 --> 00:57:46,770
مثل؟
665
00:57:47,320 --> 00:57:49,349
سعيد بات، لديه
ممارسة حقيقية.
666
00:57:49,350 --> 00:57:51,160
لا أستطيع مواجهته وحدي.
667
00:57:51,238 --> 00:57:55,105
إذا كان الفرق كبيرا جدا، لا شيء
أستطيع أن أفعل لتعديله.
668
00:57:55,725 --> 00:57:56,816
ربما لا.
669
00:57:57,583 --> 00:57:58,803
أنت وحدك،
670
00:58:00,210 --> 00:58:02,312
أيها الرئيس ريد كلاود، هل يمكنك ذلك؟
جمع العديد من المحاربين،
671
00:58:02,326 --> 00:58:03,965
الذي سيكون على استعداد ل
دافع عن أراضيك..
672
00:58:03,966 --> 00:58:05,594
أريدك أن تذهب للحصول عليه.
673
00:58:06,910 --> 00:58:09,745
ما الذي يجعلك تعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك
السحابة الحمراء، ابق على مسار الحرب الخاص بك.
674
00:58:10,448 --> 00:58:12,770
هذه القلادة هي كل ما تحتاجه.
675
00:58:13,306 --> 00:58:14,552
أين حصلت على هذا؟
676
00:58:15,222 --> 00:58:18,527
- لقد فزت من غراي إيجل.
- لقد أنقذت حياته للتو.
677
00:58:18,734 --> 00:58:20,138
حسنًا، إذا كنت أعرف السيوكس،
678
00:58:20,145 --> 00:58:21,982
سوف تكون على استعداد للقيام به
كل ما تطلبه...
679
00:58:21,983 --> 00:58:24,121
إذا قلت أنك تعمل بالنسبة لي.
680
00:58:25,059 --> 00:58:27,730
اترك الأمر وشأنه، أريد فقط
قبض على رجلين.
681
00:58:28,776 --> 00:58:32,416
نعم، بات وسبارجو في المنتصف
من عصابة القتلة
682
00:58:32,968 --> 00:58:34,032
سأعقد صفقة،
683
00:58:34,049 --> 00:58:37,009
سأفعل كل شيء لإثبات ذلك
لقد تم خداعك.
684
00:58:37,056 --> 00:58:38,560
ماذا تقول لي.
685
00:58:40,136 --> 00:58:41,622
- لا بأس.
- عظيم.
686
00:58:41,744 --> 00:58:45,170
اذهب واحضر الهنود وأخبرني
يجتمع في الوادي عند الفجر.
687
00:58:45,249 --> 00:58:48,001
سوف آخذ الرجال معي
يمكنني الوثوق به.
688
00:58:48,339 --> 00:58:49,115
أو،
689
00:58:50,651 --> 00:58:52,506
فمن الأفضل لذلك...
فقط...
690
00:58:52,671 --> 00:58:53,873
لجعل كل شيء رسميًا.
691
00:58:53,920 --> 00:58:55,010
لكن تذكر،
692
00:58:55,312 --> 00:58:57,949
هذه الشارة لا تعطي الحق
لقتل بات وسبارجو,
693
00:58:57,973 --> 00:58:59,058
بدون حكم.
694
00:58:59,960 --> 00:59:01,971
قلقي هو
قبض عليهم أولا.
695
00:59:02,147 --> 00:59:03,482
هيا يا روز!
696
00:59:09,432 --> 00:59:10,759
هيكوك، أتفق معي.
697
00:59:10,760 --> 00:59:13,186
صدق السحابة الحمراء، هذه
الرجال لن يغادروا أبدا.
698
00:59:13,187 --> 00:59:15,793
سوف يقتلون شعبك، إلا إذا
ربما سأطردك من هنا
699
00:59:16,017 --> 00:59:19,234
دع المحاربين يجتمعون يا أبي.
دع القتال الأبيض.
700
00:59:19,558 --> 00:59:21,688
لن ينكسر
معاهدة السحابة الحمراء,
701
00:59:22,105 --> 00:59:23,852
هؤلاء الرجال هم الذين كسروه.
702
00:59:26,148 --> 00:59:27,228
ابني،
703
00:59:27,450 --> 00:59:28,623
الشباب مثلك...
704
00:59:28,791 --> 00:59:30,279
وكبار السن مثلي..
705
00:59:30,474 --> 00:59:32,133
يفكرون بشكل مختلف.
706
00:59:32,893 --> 00:59:34,879
فهو يعلم ما سيكون أعظم..
707
00:59:35,252 --> 00:59:38,108
أحلام الحكمة
أو نار الشباب
708
00:59:39,532 --> 00:59:42,451
خذ ما يكفي من المحاربين ل
أظهر للرجل الأبيض قوتنا.
709
00:59:42,822 --> 00:59:46,015
مفاجأة لهم، وتدمير
أسلحتهم.
710
00:59:47,376 --> 00:59:49,778
اجعله يفهم
أننا نريد السلام.
711
00:59:51,068 --> 00:59:52,470
استعد يا ابني.
712
01:00:26,148 --> 01:00:28,581
لم يكن واتسون سكوت،
من قال:
713
01:00:30,236 --> 01:00:34,033
"الحب أغلى
بالدموع"
714
01:00:34,989 --> 01:00:38,403
نعم، أستطيع أن أستنتج أن القصر
كان لديه مكتبة.
715
01:00:39,226 --> 01:00:41,300
ما زلت لا أصدق ذلك
في لي، أليس كذلك؟
716
01:00:41,482 --> 01:00:43,331
عن منزلي في أتلانتا.
717
01:00:43,490 --> 01:00:45,443
قلت ذلك بنفسك
أنه غير موجود.
718
01:00:46,438 --> 01:00:47,737
ولم يعد موجودا،
719
01:00:48,295 --> 01:00:50,117
ولكن كان هناك يوم.
720
01:00:51,003 --> 01:00:52,860
ضخمة وواسعة
721
01:00:54,490 --> 01:00:56,307
أود أن أصدق ذلك.
722
01:00:57,164 --> 01:01:00,639
فكر فيما تريد،
كان هناك المزيد.
723
01:01:01,305 --> 01:01:02,947
وكانت جميلة جدا.
724
01:01:09,008 --> 01:01:10,370
وبعد ذلك
725
01:01:10,883 --> 01:01:12,972
مرت الحرب عبر أتلانتا...
726
01:01:13,588 --> 01:01:15,748
وزحفت في الرماد.
727
01:01:17,209 --> 01:01:18,844
لا يهم بعد الآن.
728
01:01:29,552 --> 01:01:31,099
الجميع يعرف ماذا يفعل!
729
01:01:31,506 --> 01:01:34,019
انا ذاهب للقاء الهنود
خلال ساعتين.
730
01:01:34,194 --> 01:01:37,284
ماذا سيحدث بعد ذلك
إلى الأمام، معك.
731
01:01:46,690 --> 01:01:48,214
كن حذرا يا بني!
732
01:02:16,623 --> 01:02:20,162
تسمية توضيحية من Duran46
FriendsSharePT.org/ يناير/2011
733
01:03:05,486 --> 01:03:07,140
استغرق الأمر وقتا طويلا ل
اذهب هنا.
734
01:03:07,607 --> 01:03:09,444
إنهم هؤلاء المحاربون
ماذا تمكنت من إحضاره؟
735
01:03:09,459 --> 01:03:11,286
هذا يكفي لهذه القضية.
736
01:03:11,305 --> 01:03:14,526
- ولم يفعل أي أفضل.
- هناك عدد قليل من الرجال،
737
01:03:14,540 --> 01:03:18,022
في Deadwood الذي يمكنني الوثوق به.
لدي عدد قليل من البنادق.
738
01:03:18,160 --> 01:03:21,194
عظيم، والدي يريد
تدفق الدم.
739
01:03:21,958 --> 01:03:24,024
أتمنى والدك
احصل على ما تريد.
740
01:04:20,920 --> 01:04:23,962
ما زالوا نائمين.
بهذه الطريقة سيكون الأمر أسهل.
741
01:04:24,823 --> 01:04:26,510
تذكر ماذا
قلت ماكول.
742
01:04:26,910 --> 01:04:29,057
الشارة ليست ترخيصًا
لقتل.
743
01:04:29,677 --> 01:04:32,133
لا تطلقوا النار حتى نصل
داخل المخيم.
744
01:05:27,877 --> 01:05:28,913
الآن!
745
01:05:52,998 --> 01:05:53,929
الآن!
746
01:05:58,894 --> 01:06:00,263
دعنا نذهب، بعيدا!
747
01:06:03,612 --> 01:06:04,518
اهرب!
748
01:06:04,755 --> 01:06:05,764
اهرب!
749
01:06:36,900 --> 01:06:37,746
اهرب!
750
01:06:38,057 --> 01:06:39,070
اهرب!
751
01:07:14,721 --> 01:07:17,362
الهنود ليس لديهم أصدقاء البيض!
الهنود الخيانة.
752
01:07:17,384 --> 01:07:19,410
ليس الجميع!
انزل!
753
01:08:10,534 --> 01:08:11,627
اقتلهم جميعا!
754
01:11:19,462 --> 01:11:20,432
من كان؟
755
01:11:22,205 --> 01:11:24,825
- من كان؟
- هيكوك!
756
01:11:25,251 --> 01:11:27,500
هيكوك، قتل والدك.
757
01:11:39,693 --> 01:11:41,153
لقد قتلت والدتك!
758
01:11:43,120 --> 01:11:44,994
وسأضع حداً لك أيضاً!
759
01:12:20,405 --> 01:12:22,009
ارجع إلى قبيلتك.
760
01:12:22,095 --> 01:12:24,410
أخبر والدك لا
سوف يتدفق المزيد من الدم.
761
01:12:24,949 --> 01:12:26,800
أنا أعرف بالفعل ما أردت أن أعرفه.
762
01:12:59,552 --> 01:13:03,531
- ينبغي أن يكون الموظفون قد عادوا الآن.
- أنا لست قلقا.
763
01:13:03,554 --> 01:13:05,610
هل رأيت ما حدث
عندما غادرنا.
764
01:13:06,168 --> 01:13:08,497
ولكنهم كذلك
يستغرق وقتا طويلا.
765
01:13:08,786 --> 01:13:09,774
رسائل.
766
01:13:15,032 --> 01:13:16,418
مرحبًا ماكول!
767
01:13:21,297 --> 01:13:22,708
كم عدد رسائل بيل؟
768
01:13:25,992 --> 01:13:27,903
يا هيكوك، كم عدد البطاقات؟
769
01:13:51,033 --> 01:13:52,942
هذه هي القصة كلها.
770
01:13:53,361 --> 01:13:55,409
الآن يتم دفع الدين.
771
01:13:58,664 --> 01:14:00,130
السادة المحلفين،
772
01:14:00,460 --> 01:14:03,008
اذهب إلى غرفة أخرى و
أعود مع الحكم.
773
01:14:07,538 --> 01:14:08,564
ما رأيك يا جو؟
774
01:14:08,704 --> 01:14:09,754
ماذا تعتقد؟
775
01:14:15,106 --> 01:14:16,170
وما رأيك؟
776
01:14:20,065 --> 01:14:21,839
لدينا بالفعل حكم القاضي.
777
01:14:22,046 --> 01:14:24,041
نحن لا نحتاج إليها بعد الآن
إضاعة الوقت.
778
01:14:24,855 --> 01:14:26,448
إنه بريء!
779
01:14:30,542 --> 01:14:31,528
سبارجو
780
01:15:14,350 --> 01:15:15,838
- مرحبا ماري!
- مرحبا سام!
781
01:15:15,970 --> 01:15:17,700
مرحبًا بك في بيتك سيد ماكول.
782
01:15:24,122 --> 01:15:26,107
مرحبًا بك في بيتك سيدة ماكول.
783
01:15:43,555 --> 01:15:45,790
نهاية